Click here to download the raw for episode 11 (raw as in straight from Japan without subs meaning no translation). What’s cool about raws, especially Zero-Raws (whenever they’re good rips), is that you can use the soft subs from GG to see the episode seconds after GG releases it instead of waiting in an endless bot queue or a slow torrent that has hours to go. The directions are as follows.
Download the raw and make sure it’s a good one. Zero-Raws generally will provide the best and most GG compliant however they are not always (anything with commercials is bad – real bad, you’ll have to retime the subs after each commercial break (there are 2) and that goes beyond the scope of this guide.) The raw will be out way before the subs (by usually by 10 to 18 hours) so you can have the episode ready.
Now, navigate to GG’s script directory right here. Download the script and place the RAW and the script in the same directory. Now rename both files to, for instance for episode 11, something along the lines of Code Geass Episode 11.ass and Code Geass Episode 11.avi. It doesn’t matter what you name them as long as the .ass and the .avi (the script and movie file) are named the same.
Open the movie and enjoy! If your raw is off by a few milliseconds or even one second you shouldn’t have a problem. If your raw has commercials or is off by a second then you’re going to have mistimed subs. This is the bad thing about this system. In this case I suggest rushing the bots before others do to grab the packed episode by GG, download GG via torrent, or learn how to retime the subs with ffdshow and all.
Hope this helps! For some episode spoilers click on past the jump.
The China arc is rushed and without proper translation I don’t know what the fuck. Anya at the end along with another knight of the round is in Ashford with Lelouch and the maid was indeed cosplaying as him. He does win a victory in the end by bringing out his own suit with a keyboard and all this other awesome shit. The politics of the situation are defined by the speaking, but there were some hardcore badass moments in the fight.
Next episode is a budget episode with [spoiler]Cornelia returning.[/spoiler]
Related posts:
